Blogs chinos
Luego de un par de dÃas fuera del aire, A weblog regresa.
No, en este post no voy a hablar del estado de los blogs en China, ni la censura en la que se encuentran, ni de su creciente número, como era de esperarse a partir del tÃtulo del post.
La frase “blogs chinos” es en realidad una analogÃa a frases como “zapatos chinos”, “plumas chinas”, “abrelatas chinos”, etcétera; es decir, ahora ¡hasta los weblogs son chinos!
Esto lo digo porque ¡A weblog tiene su versión china! Les cuento: hace unas semanas estaba revisando el spam en los comentarios, y como lo hacemos casi todos los hipanohablantes (supongo) cuando vemos un comentario corto, escrito en inglés y con una liga, seguro es spam. Estaba entonces en estos menesteres, borrando rápidamente este tipo de comentarios-basura cuando vi uno que hizo que me detuviera un momento, decÃa:
# 1 crassy dijo:
December 26th, 2008 at 6:01 am eChinese aweblog
aweblog.cn
Como pueden apreciar, parecÃa spam, pero no, ¡en realidad se trataba del anuncio de la versión china de A weblog! Un descaro total, pero en fin, si compramos virgencitas de guadalupe y hasta banderitas mexicanas Made in China, que no leamos A weblog chino. Este patancete, llamado crassy, tuvo el descaro de anunciarme tal plagio, y para colmo, escribio A weblog en chino para que no le entendamos nada, en fin… jajaja.
Aquà una captura de pantalla de tal copia
Un post de relax para empezar el año, ah, lo que sà es verdad es que mis cuatro queridos lectores seguro harán diferencia con respecto a los cuatro awebloglectores chinos.
¡Feliz 2009!



